Показаны сообщения с ярлыком итальянская кухня. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком итальянская кухня. Показать все сообщения

01 ноября 2015

ТЫКВЕННЫЙ СУП-ПЮРЕ. VELLUTATA DI ZUCCA


В Италии потихоньку наступает то время, когда на улице порой теплей, чем дома. И по этому поводу организм требует горяченького (вкусного и много). По этому поводу вспомнилось мне про супы. Это просто, не столь калорийно, как пиццы и пасты, плюс на пару-тройку дней вопрос с обедами полностью решен. 
Ну, а так как сейчас сезон тыкв, резонно, что все итальянские ресурсы пестрят разносолами из тыквы.
Признаюсь честно, тыкву я не ем (разве что в пшённой каше, как завещали наши русские бабушки), но вот супы-пюре в исполнении любимой подруги и далёкого испанского повара (вот что значит не знать языка посещаемой страны!) немного пошатнули моё убеждение на тему, что тыква-зло.
Посему приобретённая на местном тыквенном празднике тыковка пошла на эксперименты. Моей половине досталось ризотто с тыквой, себе же я изготовила суп.
Ну, что, друзья мои, это Вкусно! "Хорошие сапоги, надо брать" (с).

СУП ИЗ КАШТАНОВ И ГРИБОВ


Каштаны, увы, доступны не всем, но рецептом-таки поделюсь. Никогда не знаешь, что в жизни под руку подвернётся.

Предисловие: сейчас в Италии осень - время тыкв и каштанов. Каштаны принято жарить на открытом огне или на сковородках, ими завалены витрины овощных лавок, их можно купить (сырыми или подрумяненными) на каждом шагу, запах жареных каштанов витает в воздухе. Я ужасно люблю это время, этот запах и искры, вылетающие из раскалённых жаровен, но... совершенно равнодушна к жареным каштанам. На вкус они похожи на сладковатую картошку, а поедать "картошку" вместо десерта или орехов представляется мне ... странным?
Однако именно "картофельный вкус" подтолкнул меня к мысли, что каштанам можно найти иное, более интересное применение. Поиск в итальянском интернете выдал ряд однотипных рецептов, как вдруг - о чудо - нашелся рецепт самого настоящего, человеческого супа! Приготовила - понравилось - с удовольствием делюсь с вами:

29 января 2015

АПЕЛЬСИНОВАЯ КОВРИЖКА (PAN D'ARANCIO)

ФОТО БУДУТ! НО ПОЗЖЕ!

Эта замечательная коврижка готовится в полном соответствии с моим любимым принципом "быстро и просто". Ну а сочетание апельсин-шоколад, по-моему, никогда не бывает проигрышным!

Нам потребуется:

1 большой апельсин (грамм эдак на 450)
Сахар  300 грамм
3 яйца
Молоко 100 мл
Подсолнечное (без запаха) или кукурузное масло 100 мл
Мука 300 грамм
Разрыхлитель (для тех кто в Италии –
lievito chimico in polvere) 16 грамм (пакетик).
Шоколадные капли ИЛИ просто шоколадка – 100 гр.


18 января 2015

РИЗОТТО АФФУМИКАТО (С КОПЧЁНОСТЯМИ)


Может показаться, что ризотто - блюдо «высокой кухни» и что делать его сложно, трудозатратно и, вообще, санкции в России - может эта сумасшедшая блоггерша ещё не в курсе?

Сегодня мы опровергнем эти заблуждения и поразим наших домашних настоящей итальянской кухней, не особо утомляясь и используя продукты, которые-таки можно найти в российских магазинах.

04 сентября 2013

БРУСНИЧНОЕ ВАРЕНЬЕ С КРАСНЫМ ВИНОМ



Все знают что я люблю все вкусное и чтобы «быстро и просто».
Сегодняшний рецепт отвечает этим требованиям.

Предисловие: помимо перечисленных выше пристрастий, имеется у меня еще и  пристрастие к Альпам (кстати, заходите на мой любимый сайт про Альпы: www.visitalps.ru). И, помимо прочего, я обожаю альпийскую кухню. Все эти шпеки, грибочки, сырики, супики и даже вареньица. 
Так вот, я давно заприметила вареньице, которое можно попробовать на границе Италии и Австрии. Там его подают буквально ко всему – к блинчикам, местным сладостям и даже… к дичи!  И вот тут (не иначе карма) попадается мне на глаза блог одной чудесной кулинарки из самого северного региона Италии – Трентино Альто-Адидже. А в нём – то самое варенье! 3 ингредиента, минимум хлопот. Я не удержалась от эксперимента! Результат прилагается:

23 августа 2013

ТУШЕНЫЕ БАКЛАЖАНЫ & КОМПАНИЯ ОТ МАРГЕРИТЫ




Рецепт, как ни станно, итальянский. Обнаружила сие блюдо на столе у мамы моего МЧ и тут же слимонила. 
Привезла идею в Сибирь, покорила сим нехитрым творением папу (борца за все полезное) и твёрдой рукой вписала блюдо в список "Готовить и есть. Безоговорочно".
Вегетарианцам и любителям простой и здоровой кухни, любителям баклажанчиков и ЛЕНТЯЯМ (как я) посвящается.

19 мая 2013

BRIOCHE. ИТАЛЬЯНСКИЕ БУЛОЧКИ-БРИОШИ


Однажды, тихим итальянским вечером, попался мне на глаза итальянский же рецепт. С булочками. А точнее с «бриошами» на местный манер. Булочки призывно глядели на меня с глянцевого разворота и призывали «съешь меня, съешь меня». Ну как я могла устоять?

19 апреля 2013

КАЛЬМАРЫ С ПЕРЛОВКОЙ или ПОЛБОЙ. CALAMARI CON FARRO.


Очень люблю блюда из кальмаров, но захотелось мне изготовить их как-то эдак, как еще никогда не готовила. И вот попался мне на просторах итальянского интернета этот рецепт. Очень простой и ооооочень-очень вкусный (легкий и вполне себе диетический – отличное летнее блюдо!).
Сразу скажу – полбу
/farro я не нашла, но с успехом заменила ее на так нелюбимую в детстве перловку. Перловка с кальмарами – это, скажу вам, совсем не детский сад, это ВЕЩЬ!

28 февраля 2013

PASTA ALLA NORMA. ПАСТА АЛЛА НОРМА


Посвящается моим подругам-вегетарианкам. 
Признаюсь, я , старый Ти-рекс, не отношусь к их числу и паста без мяса/рыбы всегда внушает мне некоторое беспокойство, но этот рецепт возглавляет списки моих любимых.
Большой плюс - ее можно прекрасно воспроизвести в России, заменив  некоторые ингредиенты, от чего вкус совершенно не пострадает.

09 февраля 2013

РАВИОЛИ С РИКОТТОЙ И ШПИНАТОМ

 
Как-то раз надоело мне покупать готовую свежую пасту (в голове все свербило, что домашнее оно ж вкуснее) и сподвиглась я сделать равиоли в домашних условиях.
Не знаю что со мной случилось, но сделала я их вегетарианскими (что для меня, динозаврицы, случай беспрецедентный). Сразу предупреждаю – счастливы те, у кого есть приспособления для замеса теста. Когда я его делала у меня под рукой не было ничего, кроме собственно рук. И скажу вам - чтобы замесить тесто для пасты нужны мускулы.


Приступим!
Нам понадобятся:
600 грамм муки (в России муки высшего сорта, в Италии типа 00)
6 яиц
400 грамм шпината, свежего или замороженного (отваренного заранее и измельченного в кашу)
500 грамм сыра рикотта (рецепт просил рикотту из коровьего молока)
100 грамм сыра пармезан или грана, потертого на меленькой терке
1 яйцо - это отдельное
Мускатный орех (лучше будет если найдете целый и потрете его в порошок, но за неимением такого сойдет и тот, что продают в порошке) – по вкусу
Соль по вкусу
150 грамм сливочного масла
Веточки шалфея (а нет так тимьян сушеный – он в России есть) – по вкусу
Пармезан для  посыпания готовых равиолей.

Чем заменить? К моему счастью, в сибирских магазинах рикотта уже появилась, но если в ваших краях ее не найти просто возьмите свежий творог, по-возможности мягкий, с крупным "зерном". Шпинат в России продают в замороженном виде. Пармезан трудно чем-то заменить, но если уж совсем-совсем никак не найти можно взять очень очень твердый сыр. Вкус будет другим, но для начала сойдет. А потом можно выдумывать и свои начинки.
Техника и приспособления. Не повредит какая-нибудь тестомеска (миксер не пойдет - тесто очень плотное). И еще нужно что-то, чем вырезать пасту - у меня было для этого специальное колесико (а в Сибири я пользуюсь рифленым ножиком).
Приготовление:
Сначала делаем саму пасту (вызывая восторг у друзей и родственников):
Высыпаем муку на стол или в глубокую миску горкой, делаем в центре углубление и постепенно разбиваем туда наши 6 яиц.

Яйца, по мере добавления, взбиваем вилочкой, постепенно подмешивая к ним муку (чтобы придать более выразительный вкус тесту в этот момент можно добавить и щепотку соли, хотя рецепт предлагал солить только воду, в которой будут вариться равиоли). Когда вся мука смешается с яйцами  тесто необходимо будет помесить минут 10-15 (вот тут-то и пригодится техника, руками месить трудновато), чтобы оно стало однородным и эластичным.
Оставляем полученное тесто на 30 минут - "отдыхать", после чего делим его на две части,

выкладываем их на доску/стол, посыпанный мукой, и раскатываем каждую из частей скалкой (счастливые обладатели машинок для пасты ликуют! ;))

Внимание! Тесто должно быть тонким и не слишком засыпанным мукой - нам еще края равиолей слеплять!
 
Тесто мы подготовили и беремся за начинку (я ее делала в те пол-часа, пока тесто отлеживалось).
Начинка: заранее отваренный шпинат мелко-мелко режем, добавляем к нему рикотту, то самое отдельное яйцо  (сырое), тертый пармезан (тот, что в количестве 100 грамм), соль и мускатный орех. Вот тут сыпьте и соль и орех на ваш вкус. Имхо, поскольку рецепт постный, то мускатный орех и придает всей "композиции" законченный вкус!

Рецепт требовал сложить полученную начинку в кондитерский мешок, но я по-советски обошлась глазомером и вилкой.  Берем первый слой теста и на него через ровные промежутки  (прикидывая желаемый размер равиолей и оставляя место для бортиков) раскладываем начинку. После того, как вся начинка разложена - закрываем все вторым слоем пасты  и слегка прижимая пальцами тесто вокруг начинки стараемся убрать ненужные пузырьки воздуха. Заодно прижимаем верхний слой к нижнему в «проходах» между начинкой, чтобы равиоли не открывались при варке.

Берем нож, фигурный нож, фигурные ножницы для кухни или просто колесико для пасты (мне повезло, им я запаслась заранее) и вырезаем наши равиоли. Проверяем у равиолек – хорошо ли слеплены края.
В кастрюле доводим до кипения подсоленную воду  (побольше, чтобы равиолям было где плавать)  и бросаем туда наше творение. Когда они поднимутся на поверхность и немного побулькают – вылавливаем равиоли шумовкой или сливаем воду с помощью дуршлака.

В той же или в отдельной кастрюле растапливаем и слегка подогреваем сливочное масло, добавляем к нему тимьян 

и туда же складываем наши готовые равиоли. Нагреваем все буквально несколько минут (НЕ жарить!), выключаем плитку. Равиоли выкладываем на тарелку, посыпаем оставшимся пармезаном и подаем к столу.


11 декабря 2012

PIZZA (RADICCHIO E SALSICCIA). ПИЦЦА!



Исписав половину блога рецептами итальянской кухни решила я, что чего-то здесь не хватает. Действительно, как можно говорить об итальянской кухне, упустив из виду «самое главное»?! А именно ПИЦЦУ!

15 октября 2012

COPPA AL MASCARPONE. ДЕСЕРТ ИЗ СЫРА МАСКАРПОНЕ

Десерт отлично подойдет на замену «Тирамису», я бы назвала его «тирамису для ленивых».


ВАРЕНЬЕ ИЗ ИНЖИРА И ШОКОЛАДА. (Marmellata di fichi e cioccolato).


...хотя стоило назвать его «мечтой сладкоежки»... Вкус получается очень нежным, варенье совершенно не приторное, скорее с неявной горчинкой – благодаря шоколаду.
Кроме того, это варенье – мечта любой хозяйки. Всего за неполный час можно приготовить шедевр, которым легко будет удивить  друзей и знакомых!

24 апреля 2012

SALAME DI CIOCCOLATO BIANCO. ИЛИ КОЛБАСКА ИЗ БЕЛОГО ШОКОЛАДА ) НЯМ

Однажды, в любимой траттории любимый официант посоветовал нам «десерт дня»... Уж не знаю по какой причине я согласилась, ведь я терпеть не могу белый шоколад -  но десерт поверг меня в священный трепет. Ну.. вот так получилось. С тех пор я долго собиралась его изготовить, но не доходили руки или ингредиенты съедались раньше срока, но однажды поздним вечером  сие чудо было мною сделано. Получилось не вполне так, как в «любимой траттории», но вполне себе неплохо. Поэтому делюсь.
Дамы и господа, шоколадная колбаска! Из БЕЛОГО шоколада.

 

23 апреля 2012

PASTA e FAGIOLI. ПАСТА И ФАСОЛЬ!

В Подвенеции холодно...
Живущие в Италии, я думаю, поймут меня- как иногда холодной порой может взгрустнуться по горячему супчику. Что же делать, как же быть? Существуют же еще и мужья/друзья, которые после работы глядят на тебя голодными глазами. Готовить раздельно? Можно, но слишком хлопотно. И вот- татааам- мной был найден еще один рецепт из разряда «и вашим и нашим», а именно
Minestra di pasta e fagioli (иначе говоря, супец из пасты и фасоли).




Предупреждение: готовится довольно долго, но сравнительно легко.

21 февраля 2012

09 февраля 2012

PAVESINI. ПАВЕЗИНИ

Они же - просто вкусные печеньки (и база для ТИРАМИСУ!)

ТИРАМИСУ!

Самое вкусное на свете. От нашей Розы.

(фотография не моя. но выбрана за максимальное сходство, чтобы проиллюстрировать вам то, что должно получиться на выходе!)  Есть разные варианты тирамису и в Италии и в России, но привожу тот, который для меня остается лучшим образчиком настоящей ДОМАШНЕЙ (то есть самой лучше и вкусной) кухни.
Ах, да! Это  не торт!

08 февраля 2012

УРА, КАРНАВАЛ! ГОТОВИМ ГАЛАНИ ( ОНИ ЖЕ КРОСТОЛИ)

Итак, карнавальные плюшки, которыми сейчас (в период настоящего венецианского карнавала!) лакомится вся Венеция и не только она! А чем мы собственно хуже? 

19 декабря 2011

Пьядина Романьола. Проще говоря, Лепёшечка.


Эта лепешка- одно из традиционных блюд "срединного" итальянского региона - Эмилии Романьи. Легко и непринужденно можно обнаружить ее в любом уголке этого региона  с миллионом разных начинок - будь то сыры, колбасы, сосиски, овощи и всевозможная зелень, и даже нутелла!